-
1 ignominious behaviour
-
2 ignominious
adjectiveverwerflich (geh.) [Tat, Idee, Praktik]; (humiliating) schändlich* * *ig·no·mini·ous[ˌɪgnə(ʊ)ˈmɪniəs, AM -ˈnəˈ-]\ignominious behaviour schändliches Verhalten\ignominious defeat schmähliche Niederlage* * *["Ignə'mInɪəs]adjschmachvoll; (= humiliating) entwürdigend; defeat schmachvoll, schmählich; behaviour schändlich, unehrenhaft* * *ignominious [ˌıɡnəʊˈmınıəs] adj (adv ignominiously) schändlich, schimpflich* * *adjectiveverwerflich (geh.) [Tat, Idee, Praktik]; (humiliating) schändlich* * *adj.schändlich adj. -
3 ignominious
[͵ıgnəʹmınıəs] aнедостойный, позорный, постыдный, унизительныйignominious behaviour /conduct/ - недостойное /позорное, постыдное/ поведение
ignominious punishment - юр. позорящее наказание
ignominious end - позорный /бесславный/ конец
-
4 ignominious
a недостойный, позорный, постыдный, унизительныйСинонимический ряд:1. base (adj.) base; low; vile2. debasing (adj.) debasing; degrading; humiliating3. disreputable (adj.) discreditable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; disreputable; ignoble; infamous; inglorious; opprobrious; outrageous; scandalous; shabby; shady; shameful; shoddy; sordid; unrespectableАнтонимический ряд:commendable; distinguished; elevating; estimable; excellent; honorable -
5 ignominious
( liter) schmachvoll, schändlich;( humiliating) entwürdigend;\ignominious behaviour schändliches Verhalten;\ignominious defeat schmähliche Niederlage -
6 ignominious
tr[ɪgnə'mɪnɪəs]1 ignominioso,-a, vergonzoso,-aignominious [.ɪgnə'mɪniəs] adj: ignominioso, deshonroso♦ ignominiously advadj.• afrentoso, -a adj.• deshonroso, -a adj.• ignominioso, -a adj.• torpe adj.'ɪgnə'mɪniəsadjective (frml) ignominioso (frml)[ˌɪɡnǝ'mɪnɪǝs]ADJ [act, behaviour] ignominioso, oprobioso; [defeat] vergonzoso* * *['ɪgnə'mɪniəs]adjective (frml) ignominioso (frml) -
7 ignominious
forsmedeligadj. \/ˌɪɡnə(ʊ)ˈmɪnɪəs\/vanærende, skjendig, krenkende, skammelig, nedrig, forsmedelig, nedsettende, nedverdigende -
8 ignominioso
ignominioso agg. ignominious, ignoble: comportamento, gesto ignominioso, ignominious behaviour, action.* * *[iɲɲomi'njoso]aggettivo [ comportamento] ignominious, shameful; [sconfitta, ritirata, fallimento] ignominious, disgraceful* * *ignominioso/iŋŋomi'njoso/[ comportamento] ignominious, shameful; [sconfitta, ritirata, fallimento] ignominious, disgraceful. -
9 недостойное поведение
1) General subject: contemptible conduct, disgraceful behaviour2) Bookish: malconduct3) Law: disruptive conduct (в суде)4) Psychology: misbehavior5) Makarov: ignominious behaviour, ignominious conduct, irreverend behaviour, misbehaviourУниверсальный русско-английский словарь > недостойное поведение
-
10 позорное поведение
1) General subject: infamous conduct, infamy, turpitudeУниверсальный русско-английский словарь > позорное поведение
-
11 постыдное поведение
1) General subject: ignominy, infamous conduct, infamy2) Makarov: ignominious behaviour, ignominious conductУниверсальный русско-английский словарь > постыдное поведение
-
12 schändlich
I Adj. shameful, disgraceful; (schmachvoll) ignominious; Lüge etc.: scandalous; umg. (unerhört, sehr schlecht) disgraceful; in einem schändlichen Zustand in a disgraceful state; ein schändlicher Lohn a pittance (of a wage); es ist schändlich, wie... auch it’s a disgrace how... ( oder the way...)II Adv.: schändlich lügen come out with scandalous lies; jemanden schändlich behandeln treat s.o. disgracefully; schändlich teuer umg. dreadfully expensive* * *infamous; dishonorable; shameful; dishonourable; ignoble; disgraceful; ignominious; nefarious; villainous; heinous* * *schạ̈nd|lich ['ʃɛndlɪç]1. adjdisgraceful, shameful2. advshamefully; behandeln disgracefully* * *1) (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) disgraceful3) (not respectable, especially in appearance: a disreputable old coat.) disreputable4) (disgraceful.) infamous5) (disgraceful: shameful behaviour.) shameful6) shamefully* * *schänd·lich[ˈʃɛntlɪç]I. adj1. (niederträchtig) disgraceful, shamefulein \schändliches Verbrechen a despicable crimein einem \schändlichen Zustand sein to be in a disgraceful stateII. adv1. (gemein) shamefully, disgracefully, dreadfully, appallingly2. (sehr) outrageously\schändlich teuer outrageously dear* * *1.Adjektiv shameful; disgraceful2.adverbial shamefully; disgracefully* * *A. adj shameful, disgraceful; (schmachvoll) ignominious; Lüge etc: scandalous; umg (unerhört, sehr schlecht) disgraceful;in einem schändlichen Zustand in a disgraceful state;ein schändlicher Lohn a pittance (of a wage);B. adv:schändlich lügen come out with scandalous lies;jemanden schändlich behandeln treat sb disgracefully;schändlich teuer umg dreadfully expensive* * *1.Adjektiv shameful; disgraceful2.adverbial shamefully; disgracefully* * *adj.disgraceful adj.harmful adj.ignominious adj.infamous adj.nefarious adj.shameful adj. adv.disgracefully adv.harmfully adv.ignominiously adv.infamously adv.nefariously adv.shamefully adv.villainously adv.
См. также в других словарях:
ancient Rome — ▪ ancient state, Europe, Africa, and Asia Introduction the state centred on the city of Rome. This article discusses the period from the founding of the city and the regal period, which began in 753 BC, through the events leading to the… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
Bouncer (doorman) — Bouncer (Doorman or Door Supervisor) A bouncer standing at the door of a strip club in San Francisco, California Occupation Names Security guard, doorman Activity … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
England (Before the Reformation) — England (Before the Reformation) † Catholic Encyclopedia ► England (Before the Reformation) This term England is here restricted to one constituent, the largest and most populous, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland.… … Catholic encyclopedia
Hanged, drawn and quartered — The execution of Hugh Despenser the Younger, as depicted in the Froissart of Louis of Gruuthuse To be hanged, drawn and quartered was from 1351 a penalty in England for men convicted of high treason, although the ritual was first recorded during… … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
Rape — This article is about a form of sexual assault. For other uses, see Rape (disambiguation). Sexual assault Classification and external resources … Wikipedia
Eusebia (empress) — Eusebia (†360, full name Flavia Aurelia Eusebia, sometimes known as Aurelia Eusebia) was the second wife of Emperor Constantius II. Main sources for the knowledge about her life are Julian s panegyric Speech of Thanks to the Empress Eusebia in… … Wikipedia
